生理中はヘナやハーブ洗髪を控えるようにと、説明書に明記されていましたが、どんな影響が考えられるからですか？

これは、薬事法にもとづいた行政指導により、販売するにあたり
お伝えすべきこととして、皆様に、同封書面にてお伝えしています。
生理時には、使用を控えることという使用上での注意事項が何を
意味するかといいますと、たとえば、生理中にお使いになる場合は、
お客様のご判断にてお願いしますと、そのようなことになります。

ただ、昔からの言い伝えでは、生理中は髪を洗わない方がいいと
言われておりますので、なるべくご使用をお控えになった方がいいかも
しれません。